Wat is een muur?

Veel woorden die we kennen worden vaak gebruiktin een figuurlijke zin. Tegelijkertijd behouden ze hun oorspronkelijke betekenis, maar houden ze niet langer specifieke objecten of verschijnselen aan. We weten bijvoorbeeld allemaal wat een muur is: de muur van het huis, de muur van de kamer. Maar tegelijkertijd vinden we dit woord vaak in een andere context: 'de muur van wenen', 'staan met een muur'. Laten we eens kijken wat de directe betekenis van dit woord is en in welke gevallen het in figuurlijke zin wordt gebruikt.

Volgens het verklarende woordenboek is een muur een omhullende verticale structuur die de kamer scheidt van de buitenwereld of van een andere kamer. Dat wil zeggen, de muur is een omheining of scheidingswand.

Muren kunnen een gewoon gebouw zijnstructuren die deel uitmaken van het gebouw. De muur kan ook een fort zijn (Grote Muur van China) of een cultusstructuur (de Klaagmuur in Jeruzalem).

Wanneer het woord 'muur' in figuurlijke zin wordt gebruikt, wordt het ook gebruikt om een obstakel, een barrière of een sluier aan te duiden. Zo kunnen we bijvoorbeeld zeggen over de volgende verschijnselen:

een muur als een massieve massa: een regenmuur, een mistmuur;
de muur als iets onoverkomelijks: een muur van onverschilligheid, een muur van misverstanden;
de muur als een obstakel in communicatie: tussen hen groeide een muur;
muur als een gesloten rij van mensen of andere objecten: ga de strijd aan met een muur, een muur van een bos.

Dit woord wordt weerspiegeld in veel Russische fraseologische eenheden: "beklim de muur", "zoals de muurerwten", "als een stenen muur".

En dit woord heeft een gemeenschappelijke Slavische oorsprong enoorspronkelijk betekende "stena" "steen". Overigens is in veel Indo-Europese talen de naam van de steen in overeenstemming met het Russische woord "wall": steen (Engels), stia (Grieks), Stein (Duits).