In welke taal zijn meer woorden?

Het is niet realistisch om rekening te houden met de kenmerken van elk afzonderlijkafzonderlijk gesproken taal en breng ze naar een gemeenschappelijke noemer. De eerste onoplosbare vraag: is een dialect te zien als een aparte taal of als een aanvulling op de hoofdtaal? En er zijn duizenden van dergelijke vragen. Daarom kan geen enkele hoogst opgeleide linguïst een ondubbelzinnig antwoord geven op de vraag, in welke taal de woorden het meest significant zijn. En in het algemeen niemand.

Allereerst is het noodzakelijk om de term te definiërenwoorden. We zijn eraan gewend dat dit een reeks letters van een bepaalde volgorde is. Maar bijvoorbeeld, in de Eskimo's kan een enkele zin een hele zin zijn, en in de Tsjechische taal wordt het niet samen met de werkwoorden geschreven, waardoor nieuwe woorden worden gevormd die niet in andere talen in aanmerking worden genomen.

Maar de meeste linguïsten zijn geneigd om dat te denkende vraag in welke taal meer woorden, van de agenda is verwijderd. Naar hun mening heeft het Engels de meeste woorden vandaag. Het woordenboek in Oxford bevat ongeveer 500.000 woorden. Het project "Global Language Monitor" in 2009 kondigde de resultaten van zijn studies aan, volgens welke er in het Engels meer dan 1 miljoen woorden zijn. Dit proces is dynamisch en er worden elke dag 15 Engelse woorden toegevoegd.

Het feit is dat in het Engels, nieuwe woordenworden niet op basis van één wortel gevormd, zoals in het Russisch. Bijvoorbeeld: de dood - "dood" en postuum - "postuum". Als een moderne Rus de roman van Dostojevski zou lezen, zou hij gemakkelijk zijn algemene betekenis vangen en zelfs de betekenis van elk woord uitleggen. Een ander ding, wanneer Dickens in het origineel de Engelsman zal lezen. Hij kan eenvoudig niet zonder ... het woordenboek Engels-Engels (woordenboek Engels-Engels). Dergelijke woordenboeken bestaan ​​op scholen en universiteiten om de reden dat er te veel verschillende woorden zijn.